PAGE 1 SOMMAIRE

PAGE 2 MOT DE LA PRESIDENTE

PAGE 3 LE CARNET, LES PEINES et JOIES

PAGE 4 LA ZAMBOMBA

PAGE 5 VILLANCICO et ZAMBOMBAS

PAGE 6 LE QUINZE AOUT

PAGE 7 LE QUINZE AOUT (Suite)

PAGE 8 LE CLUB DES LANGUES HONORABLES

PAGE 10 LES USINES DE POISSON BLEU DE BENI-SAF

PAGE 11 LES GLACIERES, LE MATERIEL DE PECHE etc.

PAGE 12 NOEL EN ESPAGNE

PAGE 13 COURRIER DES LECTEURS

PAGE14 UN GAZODUC de BENI-SAF à ALMERIA

PAGE 15 Le JOURNAL: MERCI MARIE, EL TIO PACO

PAGE 16 ADHEREZ! L'ALBUM